Prevod od "i postanem" do Češki


Kako koristiti "i postanem" u rečenicama:

Ako igubim kontrolu i postanem kao i sviwrugi u zgradi, ne mogu ti više pomoæi.
Jestli ztratím kontrolu jako ostatní, nebudu vám moci pomáhat.
Možda i postanem takva, ako prezirem sebe.
I když nechci, i já taková mohu být.
Htela je da idem u trgovaèku školu i postanem TV serviser.
Chtěla, abych se vyučil televizním opravářem.
U tom trenutku sam doneo odluku da nastavim život i postanem veliki pesnik.
V tom okamžiku jsem se rozhodl žít, a stát se velkým básníkem.
Ne želim da se srušim i postanem hrana za insekte!
Nechci spadnout! Nechci, aby mě sežrali brouci!
Da ljudi prestanu kod mene da traže odgovore. Da me teraju da opet držim govore, da opet pišem i postanem vodja!
Chci, aby se mě přestali ptát a žadonit, abych znovu promluvil, psal a dělal jim vůdce.
Želim da se odreknem svog državljanstva...i postanem sovjetski državljanin.
Chci se vzdát svého občanství... a stát se sovětským občanem.
Pošto pobedim na Olimpijadi, i postanem slavan, napustiæu ostrvo, i živeti, taèno tu.
A až já, Yul Brenner, vyhraju olympiádu a budu slavnej, vypadnu z Jamajky. A budu žít tady.
U poslednje vreme sam otkrio naèin da mu izmaknem i postanem ja, a da ne moram da èekam inekciju.
Jenomže já našel způsob, jak mu uniknout a být sám sebou aniž bych čekal na injekci.
Kad mi domaæin umre i postanem duh, niko mi neæe odoleti.
Když můj hostitel zemře, stěhuju se jako duch a nikdo mi neodolá.
Želim da završim školu i postanem doktor.
Chci dostudovat a stát se lékařem.
Nagon me tjerao da rastrgam odjeæu, odjurim u noæ, živim u šumi i postanem nešto divlje.
Pamatuji si na obrovské nutkání servat ze sebe šaty a utéct do tmy. Žít v lese jako divoké zvíře.
Šta misliš, mama, da promenim karijeru i postanem komièarka?
Co myslíš, neměla bych se radši věnovat kariéře komika?
Mislio sam ili da se sredim, odem na pravni fakultet, ili da nastavim da se borim i postanem falsifikator skandaloznih religioznih dokumenata.
a chtěl jsem studovat buď právnickou školu,... nebo pokračovat v boji a stát se falšovatelem náboženských spisů.
Vi ste želeli da odem odavde i postanem neko.
Snili jste o tom, abych vypadla z tohohle města a stala se někým.
Da li si siguran da nisi došao ovde da me nateraš da se vratim i postanem kao ti?
Určitě tady nejsi proto, abys mě donutil vrátit se zpět a být jako ty?
Htela sam da odem u Holivud... i postanem zvezda.
Chtěla jsem do Hollywoodu stát se hvězdou.
Imam još 15 minuta pre nego sto ovaj izotop prestane da deluje i postanem vidljiv senzorima.
Mám asi 15 minut, než vyprchá ten izotop a já budu viditelný pro lodní senzory. Víte to?
Onda poèinjem misliti o sranjima i postanem paranoièan.
Tak si pomyslím, že je to blb co mně chce nasrat.
Pa sam pomislila da svratim ovdje i postanem junakinja.
Tak mě napadlo, že se zastavím a zkusím být za hrdinku.
Ili bih mogao da priðem šerifu i postanem bogatiji i moæniil.
Nebo můžu dát na Šerifa a stát se bohatším a mocnějším.
Ako me prime u avijaciju, i postanem narednik, možda æe to nešto znaèiti.
Až se dám k letectvu a stanu se možná seržantem, pak možná něco budu znamenat.
Znaš što se tada dogodi poènem svijetliti i postanem vrlo vruæ.
A vy víte, co se stane, když se naštvu. Nebezpečně se rozzářím. A rozpálím.
A, možda se i vratim u školu da uèim i postanem pedijatar.
Konečně, možná bych ráda vrátila do školy A studovala na pediatričku
želim da te kaznim pre nego što se napijem i postanem milostiv!
Chci tě potrestat dřív, - než se vopiju a budu shovívavej!
Znam koliko joj fali majka i koliko voli ostatak obitelji i sve vas, pa sam se zapitala... što mogu uèiniti kao pomajka da pokažem ljubav i postanem èlan ovog divnog kluba?
Vím, jak moc jí chybí její máma a jak moc miluje zbytek rodiny a každou z vás, tak jsem sama sebe zeptala... co můžu udělat jako nová macecha, abych ukázala lásku a stala se členem tohoto úžasného klubu?
Možda preskocim Rona i postanem gradska upraviteljica.
Kdo ví, co pro mě budoucnost chystá? Možná přeskočím Ronovu práci a budu městským manažerem.
Kad sam bila novajlija samo sam htela da služim Stvoritelju i postanem Sestra Svetlosti.
Když jsem byla mladá novicka, vše, co jsem chtěla, bylo sloužit Stvořitelce a stát se Sestrou Světla.
Želim da naučim vaše veštine i postanem jači.
Co chceš, cizinče? Chci se stát tvým studentem.
Rešio sam da se preselim na Aljasku i postanem Eskim.
Rozhodl jsem se přestěhovat na Aljašku a stát se Eskymákem.
Možda jednog dana naslikam nešto stvarno dobro i postanem slavna kao ti.
Možná jednou nakreslím něco moc dobrýho. - A budu slavná jako ty.
Da uzmem moju diplomu i postanem, znaš, nešto znaèajno.
Získat titul a dělat něco důležitého.
Previše sam uložio da ovdje napravim svoj dom i postanem cijenjen èlan zajednice, nakon bombi tvoje prisustvo to ugrožava.
Ale dalo mi dost práce si tu vytvořit domov, stát se respektovaným členem komunity. Vaše přítomnost v tomto domě ohrožuje vše, co jsem vybudoval, po tom vašem ohňostroji.
Ova novèana odšteta æe biti okidaèc da preuzmem ovo na sebe, slobodim tebe dugova i postanem jedini vlasnik bara.
Toto přezkoumání spustí doložku o převzetí, která mi dovolí váš dluh převzít a bar ihned odkoupit.
Htela sam da se udavim u Meksièkom zalivu, i postanem veèera za velike bele ajkule.
Chtěla jsem se utopit v Mexickém zálivu a být večeří bílým žralokům.
Kada postanem profesionalac i postanem bogat, dopustit æu ti da mi opereš auto.
Až ze mě bude profík, zbohatnu a nechám tě umejvat mi auto.
Nisam imao izbora, osim da povedem svoje vojnike i dete, i postanem begunac.
Neměl jsem jinou možnost, než vzít své vojáky a chlapce a stát se uprchlíkem, dokud jsem nedorazil k Bráně Divokých hus.
Jednokratna plastična vilica je prelila čašu i sad imam osećaj da je moja dužnost da prestanem da se suzdržavam i postanem iskrena prema tebi, Schuesteru.
Byla to jednorázová plastová vidlička, která to zavinila a teď cítím, že mojí povinností je přestat se držet zpátky a začít k tobě být opravdu upřímná, Wille Schuestere.
Da treba da dam otkaz i postanem sajdžija?
Že bych měl odejít z práce a stát se hodinářem? - Ne.
Bio sam vokalni šampion u "Jedinstvenosti", ali kako mogu da ostavim moje telo iza sebe i postanem jedan od onih sa interneta kada nisam bacio nijednu èetkicu za zube?
Ale jsem jen hlasitý mistr jedinečnosti. Ale jak se mohu vzdát svého těla a stát se součástí internetu, když se nedokážu zbavit kartáčků?
Osećala sam da mogu da ostvarim svoj san, preselim se u Njujork i postanem model.
Cítila jsem, že mohu dosáhnout svého snu a přestěhovat se do New Yorku, abych se stala modelkou.
0.52909398078918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?